个别网

在松林的后面

编辑:个别网互动百科 时间:2019-11-17 18:51:33
编辑 锁定
电影《在松林的后面》由罗马尼亚布加勒斯特电影制片厂出品,由上海电影译制厂于1959年出品。该片由米尔察·德累同、米哈依·雅谷勃联合执导,科·累乌多、弗·布莱弗、康·里波万、弗·派杜略努、格·丘克尔、奥·格罗雪尔等领衔主演。[1] 
类型
战争
导演
米尔察·德累同,米哈依·雅谷勃
中文名
在松林的后面
出品公司
罗马尼亚布加勒斯特电影制片厂

基本信息

中文名
在松林的后面
出品公司
罗马尼亚布加勒斯特电影制片厂
制片地区
罗马尼亚
导    演
米尔察·德累同,米哈依·雅谷勃
编    剧
米尔察·德累同,米哈依·雅谷勃
类    型
战争
主    演
科·累乌多,弗·布莱弗,康·里波万,弗·派杜略努,格·丘克尔,奥·格罗雪尔
对白语言
罗马尼亚语
译制公司
上海电影译制厂

在松林的后面演职员表

编辑

在松林的后面职员表

导演 米尔察·德累同、米哈依·雅谷勃
编剧 米尔察·德累同、米哈依·雅谷勃
译制职员表
▪ 译制导演:尚华
▪ 翻译:朱微明[1] 

在松林的后面演员表

角色 演员 配音
奥普里尚 科·累乌多 于鼎
主要演员:科·累乌多,弗·布莱弗,康·里波万,弗·派杜略努,格·丘克尔,奥·格罗雪尔[1] 
配音演员:程引毕克赵慎之杨文元陆英华[1] 

在松林的后面电影剧情

编辑
《在松林的后面》电影说明书 《在松林的后面》电影说明书
奥普里尚像千万个罗马尼亚普通士兵一样,被法西斯强迫参加罪恶的进攻苏联的战争。当他所在的部队(安东尼斯库反动军)被苏联红军反击而溃败经过他家乡时,他再也遏制不住要回家看看妻儿的念头。多少个痛苦的岁月,怀念、忧虑、音信全无。但是,奥普里尚不能离开,因为少校命令:要加紧注意大车上的文件和军粮。
在一次被德军强制停歇中,他整理盖车用的帆布时,发现了大车上满装着是少校学希特勒“盟友”的样子,从苏联城乡掠夺来的贵重物品。他把这事告诉了少尉马里聂斯古,并要求他允许自己回家看看。马里聂斯古是个盲目服从纪律的典型,然而人之常情,他答应给奥普里尚几个钟头的假回家探望一下,奥普里尚骑着从大车上解下来的马驰向松林后面的家乡去了。但是,村庄已是一片废墟,房子空荡荡的凌乱不堪,异常凄惨。人们为避开法西斯的迫害,都躲进山里去了。
奥普里尚怀着悲愤的心情来到了坟地,当他看到刚埋的土色犹新、被纳粹分子杀死的儿子的坟墓时,他脑子里闪现出落在人们头上的灾难的惨象。“难道我为这个战争是值得的吗?”他自己问自己,“难道人们的儿子在前线就应该死在法西斯强盗的手下吗?”觉悟过来的奥普里尚于是调转枪口坚决打击法西斯侵略者。在他的影响下,少尉马里聂斯古终于也醒悟过来而站到正义这方面来了,他们和人民一起消灭法西斯强盗,然而不幸的是,马里聂斯古为了掩护奥普里尚而中了致命伤。这时,躲进山里的农民赶来了,把石头、木头从高山上一起推下来,痛击正在进行破坏的德国法西斯侵略者,取得了胜利。[1] 
参考资料
  • 1.    根据上海电影译制厂译制的《在松林的后面》编写
词条标签:
电影作品 电影 战争电影 影视作品